¿Qué significa ‘cazurrear’? El orgullo de ser de León que no recogen los diccionarios

El término, a menudo visto como despectivo, se celebra en León como un símbolo de identidad y arraigo, revelando la diversidad de significados entre los locales

Periodista
23 de Julio de 2024
Actualizado: 23 de Julio de 2024 a las 20:29
Guardar
¿Qué significa ‘cazurrear’  El orgullo de ser de León que no recogen los diccionarios
¿Qué significa ‘cazurrear’ El orgullo de ser de León que no recogen los diccionarios

La RAE no incluye la acepción que los leoneses entendemos cuando nos llaman cazurros. Sin duda; muchos lo harán de forma despectiva, pero en León, hemos aprendido a no tomarlo como algo malo, a que a pesar de que nos llamen tercos, el leonés diga con orgullo: “sí, soy cazurro”.

¿Qué significa ‘cazurrear’El orgullo de ser de León que no recogen los diccionarios (1)
¿Qué significa ‘cazurrear’ El orgullo de ser de León que no recogen los diccionarios 

 

Incluso hay gente que sin ser natal de la ciudad, ha aprendido a ser más leonés que la morcilla. Este es el caso de Emilio Guzzo (@emiliodeviaje), un argentino que llegó a León hace cerca de tres años y que ya ha hecho de esta casa su ciudad, él y muchos otros han llegado a León y poco a poco se han ido enamorando de la ciudad, y ya forman parte de ella.

En su último vídeo, Emilio, junto a otros creadores de contenido de León le han preguntado a los leoneses, ¿qué es ser cazurro? Entre las respuestas ha habido un poco de todo, algunos más puristas, más ceñidos a la definición real de la palabra y otros que han aprovechado para explicar que cazurro significa algo más que “tosco”, “de pocas palabras” o “lento en comprender”.

¿Qué significa ‘cazurrear’El orgullo de ser de León que no recogen los diccionarios (2)
¿Qué significa ‘cazurrear’ El orgullo de ser de León que no recogen los diccionarios 

 

En el vídeo han participado cinco cuentas de creación de contenido, el propio Emilio; Belén y Andrés de @Gastrotierrina; Eva de @Marchandoviaje; Marta de @Comidasylugarescyl y por último, David Álvarez más conocido como @drumshow, junto a Andrea, su pareja, durante la grabación de otro vídeo, a cargo de Edy Rodríguez (@duducky), que todavía no se puede desvelar, todos ellos fueron preguntándose unos a otros y a los leoneses que pasaban por la plaza San Martín. Allí en el corazón del Barrio Húmedo, los leoneses pusieron de manifiesto que cazurrear es sin duda ser de León, en su sentido más amplio.

 

 

Entre las respuestas a ¿qué es cazurrear o ser cazurro? Destacó el “sentimiento”, el “salir de tapas por la mañana y acabar de noche”, “acabarlo todo en -in o -ina”, “ser una persona terca pero, confiable con el tiempo” o “ser leonés”, todas ellas son válidas para los leoneses, y todo ello se vive con orgullo.

De hecho todo ello podría ser perfectamente una nueva acepción de ser cazurro, una especie de gentilicio que sirva para explicarle al resto del territorio nacional que en León, nos sentimos orgullosos de ser de aquí, de ser personas serias y cabezona, pero siempre leales y personas a las que nos gusta salir por el húmedo y el romántico a pesar de tener que llevar siempre una chaquetina para después poder disfrutar de la Catedral sin miedo a lo que pueda pasar.

 

 

 

Si quieres que te llegue lo más importante y avisos de última hora, envía SUSCRIBIR o ALTA a nuestro número de Whatsapp +34 659 04 27 34 y formarás parte de nuestra lista de distribución de noticias. Es gratis y te mantiene informado con lo más relevante